другое - "внизу". Этим достигалась
возможность наблюдать всю сферу. В "шлюпку" садились в эфиролазных
костюмах.
Цандер и Винклер летели на помощь Мадлен. Сильный прожектор помогал
разыскивать затерянное в мировом пространстве тело. И Цандеру удалось
сделать это. Он нашел беглянку в стороне от направления полета "ковчега".
Следом за Мадлен Цандер и Винклер "выловили" других "эфиролазов" и,
привязав их к "шлюпке", доставили на ракету.
Когда все вернулись на звездолет и сняли костюмы, Мадлен закатила
настоящую истерику. Придя в себя, она беспрестанно повторяла, прерывая
речь рыданиями и всхлипами:
- Домой! На Землю! В Париж, в Париж!.. Я не хочу больше оставаться
здесь! В Париж!..
- Вот что, - начал Цандер, когда волнение улеглось. - Мы учимся на
опыте и на своих ошибках...
- Я была на волосок от смерти, - перебила его Мадлен. - Еще немного, и
я упала бы на Солнце...
- Ну, не так скоро упали бы, мадемуазель, - возразил с улыбкой Цандер.
- Даже если бы покинутая нами Земля начала вдруг падать на Солнце, то ей
пришлось бы падать больше двух месяцев. Время достаточное, чтобы прийти к
вам на помощь. Ближайшей опасностью для вас была возможность истощения
запаса кислорода и аккумуляторов для согревания. Но ведь мы следили за
вами и вовремя пришли на помощь. Все ваше несчастье заключалось в том, что
вы повели себя в Мировом пространстве словно в море, не умея еще как
следует плавать. Жить в ракете, в условиях невесомости, мы все уже
привыкли. У нас появились навыки, которых не знают земные жители. Но
Мировое пространство мы еще не покорили. Нам надо учиться. С завтрашнего
дня мы открываем школу.., плавания в пустоте. Мы должны овладеть в
совершенстве нашими портативными ракетами.
- Хорошо еще, что наш звездолет стоял на месте., - все еще не
успокаивалась Мадлен, переживая свое приключение. - А если бы он летел! Он
улетел бы так далеко, что вы не нашли бы меняли я бы задохнулась бы,
замерзла, умерла от голода, сгорела... - И она начала всхлипывать.
- Вы ошибаетесь, - возразил Цандер. - Ракета наша летела со скоростью
восемнадцати тысяч метров в секунду.
- Но ведь она же стояла, когда мы собирали зеркало!
- Да, если хотите, стояла. Закон относительного движения.
- Этот закон сведет меня с ума. И кто это выдумал его? Стояла - не
стояла...
- "Выдумал" Галилей. И все это не так трудно понять, как вам кажется.
Закон этот гласит, что не может быть безотносительного движения. Есть
только движение одного тела по отношению к другому. Вы вышли из ракеты в
Мировое пространство и находились возле нее. По отношению к вам ракета
действительно стояла. Но относительно Земли она непрерывно летит с того
самого момента, когда мы оставили Землю. И вы, находясь в ракете, летели
вместе с нею. Понятно? Выйдя из ракеты, вы продолжали лететь по инерции с
тою же скоростью и в том же направлении, что и ракета. И именно потому,
что скорость полета и направления были одинаковыми, вам казалось, что и вы
и ракета как бы висите неподвижно в пространстве.
6. И В НЕБЕ ПУТЕШЕСТВЕННИКИ ОСТАЮТСЯ САМИ
СОБОЙ, УЗНАВ О НЕКОТОРЫХ ЗЕМНЫХ ДЕЛАХ
В тот же день вечером произошло большое событие. Цандер с помощью Ганса
с большим трудом наладил работу радиостанции и, поставив в кают-компании
экран телевизора и радиорупор, наладил связь с Землею. С волнением все
обитатели "ковчега", собравшиеся в кают-компании, услышали в первый раз
голос Пуччи.
- Алло! Алло! Говорит Земля!.. Алло, Цандер! Алло, Ганс! Говорит Земля.
"А триста шестьдесят восемь", Стормер-сити. Говорит Пуччи!
Экран еще